Jeugdbieb

In Nederland zijn scholen geopend voor gevluchte Oekraïense kinderen. Ze krijgen les in hun eigen taal en zitten in de klas met landgenoten. Ook leraren zijn Oekraïens. Bekijk het nieuwsbericht op de site van het Jeugdjournaal. Dit is een bericht van 4 april 2022.

На цьому сайті текст двох книжок з картинками читається українською мовою. Op deze site wordt de tekst van prentenboeken voorgelezen in de Oekraïense taal.

На цьому сайті ви знайдете понад 300 безкоштовних українських книг для учнів початкової та середньої школи. Ці книги затверджені Міністерством освіти України. Ви можете...

Для всіх українських дітей, які проживають в Нідерландах. Тут ви знайдете колекцію посилань на безкоштовні онлайн-книги, казки, оповідання та навчальні матеріали українською...

У додатку BookaBooka ви знайдете безкоштовні онлайн-картинки для українських дітей. In de app van BookaBooka vind je gratis online prentenboeken voor Oekraïense kinderen.

На сайті української школи онлайн ви знайдете безкоштовні відео, тести та навчальні матеріали для дітей 5 -11 класів. На цьому сайті ви можете брати уроки з усіх видів...

Тут ви знайдете відео, в яких українські письменники читають уривки з дитячих книжок. Hier vind je filmpjes waarin Oekraïense schrijvers fragmenten uit kinderboeken voorlezen.

На цьому сайті ви можете читати українські народні казки онлайн. Op deze site kun je online Oekraïense volksverhalen lezen.

Babadaba — це онлайн-словник. Для кожної теми (будинок, школа, ферма...) є картинки зі словами голландською та українською мовами. Babadaba is een online woordenboek. Per thema (huis, school, boerderij...)...

На цій карті ви знайдете низку основних слів голландською та українською мовами. Op deze kaart vind je een aantal basiswoorden in het Nederlands en Oekraïens.

На цій карті ви знайдете слова та зображення, пов’язані з війною. Слова є голландською та українською мовами. Op deze plaat vind je woorden en afbeeldingen die met de oorlog hebben te maken. De woorden staan...

На цій картці ви знайдете слова та картинки, які мають відношення до школи. Слова є голландською та українською мовами. Op deze plaat vind je woorden en afbeeldingen die met school hebben te maken. De woorden...

На цій картці ви знайдете слова та зображення речей, які вам потрібні. Слова є голландською та українською мовами. Op deze plaat vind je woorden en afbeeldingen van dingen die je nodig hebt. De woorden staan...

У цифровій бібліотеці Kubo можна безкоштовно читати книги та казки. Для доступу до сайту необхідно спочатку зареєструватися. In de Kubo digitale bibliotheek kun je gratis boeken en sprookjes lezen. Voor...

De Oekraïense president Volodymyr Zelensky en de dapperheid van het Oekraïense volk zijn Persoon van het Jaar. Een belangrijk Amerikaans tijdschrift kiest ieder jaar iemand uit die het belangrijkst was in de wereld. Bekijk het nieuwsbericht en filmpje op de site van het Jeugdjournaal. Dit is...

Het Klokhuis - нідерландська телевізійна програма для дітей, в якій вас знайомлять із різноманітними цікавими фактами про науку, культуру та суспільство.На цій сторінці ви...

De Oekraïense president Zelensky bracht op 4 mei een bezoek aan Nederland. Hij bezocht bezocht o.a. de Eerste en Tweede Kamer in Den Haag om te praten met Nederlandse politici. Lees meer op de website van het Jeugdjournaal. Dit is een bericht van 4 mei 2023.

Wereldleiders zijn boos op een beslissing van de Russische president Poetin. Hij zei in een toespraak De inwoners mochten stemmen of ze bij Rusland willen horen. Volgens de Russische regering stemden de meeste mensen in de gebieden voor het aansluiten bij Rusland. Maar het stemmen ging niet eerlijk....

Op deze site vind je prentenboeken die worden voorgelezen in een andere taal of dialect. Bij het prentenboek vind je de beschikbare talen die je kunt luisteren.

Українські діти можуть записатися на онлайн-класи, які ведуть українські вчителі. Oekraïense kinderen kunnen zich inschrijven voor online lessen die worden gegeven door Oekraïense leraren.

У цьому відео українські діти можуть познайомитися з Нідерландами, а голландські діти можуть дізнатися про українських дітей. Як у школі в Нідерландах і як в Україні?...

Електронні дитячі книги – безкоштовно Hier vind je een aantal gratis e-books voor kinderen in de Oekraïense taal.

У безкоштовному додатку від Odilo ви знайдете 3000 електронних книг та аудіокниг українською, англійською та іншими європейськими мовами. Діти та дорослі можуть користуватися...

Ця програма надає вам безкоштовний доступ до аудіокниг та електронних книг. Via deze app krijg je gratis toegang tot luisterboeken en e-books.

Цей сайт містить дитячі книги, які ви можете безкоштовно завантажити, а потім читати без доступу до Інтернету. Op deze site staan kinderboeken die je gratis kunt dowloaden en daarna zonder internettoegang kan lezen.

На цьому сайті ви знайдете розмальовки та робочі аркуші, які можна завантажити та роздрукувати. Op deze site vind je kleurplaten en werkbladen om te downloaden en te printen.

У цьому зошиті ви можете писати та малювати про своє життя в Україні, про улюблену музику та їжу. Або про втечу з вашої країни, про те, що ви могли б взяти з собою або що...

Зараз ви живете в Нідерландах. Спочатку ви жили в іншій країні. Вам може сподобатися бути тут. Можливо, не. Цей робочий зошит допоможе вам подумати про це та розповісти...

Війна може зробити вас наляканим і сумним. Книги, які ви можете прочитати на цьому сайті, допоможуть вам у цьому. Вони заспокоюють вас і гарантують, що ви менше переживаєте....

У цьому буклеті ви знайдете поради щодо того, як впоратися з неприємними та сумними ситуаціями. Ви можете завантажити буклет тут. Dit boekje geeft je tips hoe je om kunt gaan met nare en verdrietige...

На цьому сайті ви знайдете електронні книги шкільних підручників для всіх класів і предметів. Op deze site vind je e-books van schoolboeken voor alle klassen en vakken.

На цьому сайті ви отримуєте безкоштовний доступ до мультфільмів, фільмів та аудіокниг. Op deze site krijg je gratis toegang tot tekenfilms, films en luisterboeken.

Дізнайтеся нідерландську мову, слухаючи й повторюючи. Роздрукуйте буклет або використайте його в цифровому вигляді та прослухайте урок на цьому веб-сайті. Якщо вам...

Вам подобається літо? Ви любите займатися головоломками та майструвати? Тут ви знайдете веселі літні аркуші з головоломками, розмальовками, іграми, рукоділлями та вікторинами....

De Oekraïense president Volodymyr Zelensky heeft de stad Boetsja bezocht. Die stad was veel in het nieuws. Zelensky ging er heen om te spreken met bewoners. Bekijk het nieuwsbericht op de site van het Jeugdjournaal. Dit is een bericht van 5 april 2022.

De oorlog in Oekraïne duurt al vijf maanden. Nog steeds wordt er in het land hard gevochten tussen Oekraïense en Russische soldaten. Nu vooral nog in het oosten en zuiden van het land. Bekijk het nieuwsbericht en filmpje op de site van het Jeugdjournaal. Dit is een bericht van 22 juli 2022.

In de podcast van het NOS Jeugdjournaal worden elke week vragen van kinderen bij een nieuwsonderwerp beantwoord. In deze aflevering gaat het over de oorlog in Oekraïne. Het leven voor kinderen daar is compleet veranderd. Bijvoorbeeld of Oekraïense kinderen bang zijn, en of ze veilig zijn. En...

Het Russische oorlogsschip Moskva is gezonken, zegt Rusland. De Moskva was het belangrijkste schip van Rusland in de Zwarte Zee. Wat er precies is gebeurd, is niet helemaal zeker. Volgens Rusland is het schip gezonken door een ongeluk tijdens een storm. Oekraïense militairen zeggen dat ze het beschoten...

De Oekraïense president Zelensky is sinds het begin van de oorlog veel in het nieuws. Maar wie is hij eigenlijk? Het Jeugdjournaal vertelt het je in de video en in dit bericht. Dit is een bericht van 8 maart 2022.